一翦梅 余赴广东,实之夜饯于风亭古诗译文
鉴赏全文
举着捆麻绳点燃的火把,在深夜赶十多里路。只管把诗囊挑着,却把衣囊抛弃不管了。天寒地冻,道路湿滑,马蹄也冻得发僵。原来是王郎(实之)前来送别我这个刘郎(自己)。
我们酒喝得正畅快,耳朵发热,高谈阔论着诗文。激昂的言辞惊倒了邻墙,推倒了坐椅。旁观的人拍手嘲笑我们的疏放狂傲。疏放又怎样?狂傲又怎样?
举着捆麻绳点燃的火把,在深夜赶十多里路。只管把诗囊挑着,却把衣囊抛弃不管了。天寒地冻,道路湿滑,马蹄也冻得发僵。原来是王郎(实之)前来送别我这个刘郎(自己)。
我们酒喝得正畅快,耳朵发热,高谈阔论着诗文。激昂的言辞惊倒了邻墙,推倒了坐椅。旁观的人拍手嘲笑我们的疏放狂傲。疏放又怎样?狂傲又怎样?