一翦梅 余赴广东，实之夜饯于风亭

举着捆麻绳点燃的火把，在深夜赶十多里路。只管把诗囊挑着，却把衣囊抛弃不管了。天寒地冻，道路湿滑，马蹄也冻得发僵。原来是王郎（实之）前来送别我这个刘郎（自己）。

我们酒喝得正畅快，耳朵发热，高谈阔论着诗文。激昂的言辞惊倒了邻墙，推倒了坐椅。旁观的人拍手嘲笑我们的疏放狂傲。疏放又怎样？狂傲又怎样？

1. 词牌名《一翦梅》：又名《腊梅香》、《玉簟秋》等。双调，六十字，上下片各六句，三平韵。此词牌格律规整，音节流美，适合表达细腻或豪放的情感。刘克庄这首词即是《一翦梅》词牌中豪放风格的代表作之一。

2. 刘克庄（1187-1269）：字潜夫，号后村，福建莆田人。南宋著名诗人、词人、诗论家。他是江湖诗派最重要的作家，也是辛派词人的重要代表。词风豪迈奔放，慷慨激昂，继承了辛弃疾的爱国主义传统，又兼具散文化、议论化的特点，对后世影响深远。

3. 王郎（王实之）：名迈，字实之，也是当时的文人，与刘克庄志趣相投，交情深厚。二人常以诗文唱和，相互激励。在刘克庄的政治生涯中，王实之是重要的精神支持者，他们的友谊是宋代文坛的一段佳话。

4. 创作手法：本词运用了白描、夸张、对比等手法。如上阕“挑得诗囊，抛了衣囊”的白描，生动传神。下阕“惊倒邻墙，推倒胡床”则是典型的夸张，用以渲染气氛。而旁观者的“笑”与主人公的“疏狂”又形成了鲜明对比，突出了词人的独立人格。

• 束缊（yùn）：束，捆扎。缊，乱麻，旧絮。此处指用麻绳捆扎的火把。
• 宵行：夜间赶路。
• 十里强：即十多里路。强，有余，略多。
• 诗囊：装诗稿的袋子。
• 元是：原来是。
• 王郎：指王实之，作者的朋友。
• 刘郎：作者自指。
• 酒酣耳热：形容酒兴正浓，情绪高涨。
• 胡床：一种可以折叠的轻便坐具，也叫交椅、交床。
• 疏狂：豪放，不受拘束。疏，疏放；狂，狂放。

各位同学，今天我们一起来学习南宋词人刘克庄的一首豪放之作——《一翦梅·余赴广东，实之夜饯于风亭》。

首先，我们从题目看起。“余赴广东”，指的是作者自己将要前往广东（这里指被贬之地）。“实之”是他的好朋友王迈，“夜饯于风亭”意思就是王实之在夜晚于一个叫风亭的地方为他设宴践行。所以，这是一首在离别宴会上创作的答谢友人之作，也是一首抒怀言志的词。

词的上片写景叙事，交代了行程与送别。开头一句“束缊宵行十里强”，画面感极强：在寒冷的冬夜，举着火把赶路。这不仅写出了路途的艰辛，也暗示了诗人行色的匆匆。“挑得诗囊，抛了衣囊”，这是一个非常有意思的细节。为什么挑着诗囊，却抛下衣囊？因为在诗人心中，精神财富（诗囊）远比物质享受（衣囊）重要。这一个小小的举动，就让我们看到了诗人轻外物、重内美的品格。“天寒路滑马蹄僵”，进一步渲染了环境的恶劣，而正是在这样恶劣的环境下，“元是王郎，来送刘郎”，朋友的情谊就显得尤为珍贵和温暖。“王郎”、“刘郎”的称呼，亲切自然，透露出二人关系的非同一般。

词的下片是全词的高潮和灵魂，转向了饯别宴会的现场。“酒酣耳热说文章”，这是饯行的高潮。他们喝到尽兴处，开始热烈地讨论起诗文来。注意，这里的“说文章”并非一般意义上的闲聊，而是借评论诗文来抒发胸中的抱负、感慨和不平。正因为情之所至，言辞激烈，才有了后面的夸张描写——“惊倒邻墙，推倒胡床”。这八个字极度夸张，却把二人激昂的情绪、雄辩的口才、旁若无人的气概描绘得活灵活现。我们仿佛能看到他们拍案而起、挥斥方遒的狂态。这种举动引来了“旁观拍手笑疏狂”。世俗之人无法理解他们的行为，所以拍手嘲笑。然而，词人对此毫不在意，反而在结尾迸发出振聋发聩的呐喊：“疏又何妨，狂又何妨！” 这两句是整首词的点睛之笔。它直接表达了词人对世俗眼光的蔑视和对自我人格的坚守。

总结一下，这首词通过一次冬夜的送别，生动地刻画了词人与其友人不畏艰难、蔑视世俗、狂放不羁的形象。全词感情奔放，语言明快，用典自然（如“刘郎”暗用刘禹锡之典，也暗合自己姓刘，且都有被贬经历），将叙事、写景、抒情完美结合，充分体现了刘克庄作为辛派词人后继者的豪迈词风。它告诉我们，真正的“疏狂”，不是轻浮，而是一种在逆境中依然保持真我、坚守理想的勇气和力量。

这首词以豪放的笔触，描绘了一幅友人雪夜送别的动人画面，更展现了两位志士狂放不羁、睥睨世俗的精神风貌。

上阕写景叙事，交代了送别的时间、地点和环境。“束缊宵行十里强”，起笔即渲染出夜行的艰苦与急迫，而“挑得诗囊，抛了衣囊”这一细节，生动地刻画出诗人轻物重文、洒脱不羁的个性。后两句点明送别之人，用“元是王郎”和“来送刘郎”，亲切自然地表达了二人非同寻常的交情。

下阕是全词的高潮，集中描绘了饯别宴会上“酒酣耳热说文章”的场景。他们纵论诗文，激昂慷慨，以至于“惊倒邻墙，推倒胡床”，这种夸张的描写，极富感染力地表现了二人谈锋之健、意气之盛。而“旁观拍手笑疏狂”，则以旁人的不解和嘲笑，反衬出他们的特立独行。最后，“疏又何妨，狂又何妨”两句，如金石掷地，铿锵有声，直抒胸臆，将词人傲岸不羁、坚持自我的精神推向了顶点，展现了豪放派词人蔑视世俗、率性而为的真性情。

这首词作于宋理宗嘉熙三年（1239年）冬，当时刘克庄被贬离开广东，赴任新的地方。他的好友王实之（名迈）在风亭为他饯行。两人都是当时著名的词人，志同道合，情谊深厚。在饯别的宴席上，他们饮酒畅谈，慷慨激昂，无视旁人的眼光。刘克庄被好友的真情和两人共同的豪情所感动，于是写下了这首词，以记录这次难忘的送别，并借以抒发自己虽遭贬谪却依然疏放不羁的情怀。