将至都下古诗译文
鉴赏全文
站在竟陵城南眺望,稻田里新谷即将成熟,梦泽辽阔苍茫,极目远望让我心生伤感。春风吹过山岭,我回望齐安的方向,在太昊城边,我停留下来观赏秋菊。哪里知道到了岁末,我这个东州的客子,面对的是大山苍凉寒冷、清晨一片白霜的景象。待到云收雾散,日月重放光明,我仿佛能沿着天路上达朝廷,瞻仰君王的风采。穿着破旧的皮衣,骑着瘦弱的马,行走在古老的漫长道路上,做了九十天的刺史,归来时行囊空空。回到故乡,老朋友们应该会笑话我吧?我只能满身衣衫沾满清泪,向他们诉说在浔阳的遭遇。
站在竟陵城南眺望,稻田里新谷即将成熟,梦泽辽阔苍茫,极目远望让我心生伤感。春风吹过山岭,我回望齐安的方向,在太昊城边,我停留下来观赏秋菊。哪里知道到了岁末,我这个东州的客子,面对的是大山苍凉寒冷、清晨一片白霜的景象。待到云收雾散,日月重放光明,我仿佛能沿着天路上达朝廷,瞻仰君王的风采。穿着破旧的皮衣,骑着瘦弱的马,行走在古老的漫长道路上,做了九十天的刺史,归来时行囊空空。回到故乡,老朋友们应该会笑话我吧?我只能满身衣衫沾满清泪,向他们诉说在浔阳的遭遇。