寄题杭州通判胡学士官居诗四首·凤咮堂古诗译文

胡侯（指胡学士）被任命为外官，来到钱塘（杭州），他所居住的山名叫凤凰山。不知道这凤凰原本是从何处飞来，长着蛇一样的颈、鱼一样的尾，盘踞在高高的山冈上。它姿态优美，想要俯下身饮用大江之水，一呼一吸之间，万里之遥，头一低一昂。是谁将佛塔压在它两翅之上，直逼得它紧贴地面，无法飞翔。前代的人眼光凡俗，不知道留意（这座山和这样的美景），总会有有德才的贤者来观赏它的形状。可怜你（凤凰）困顿于此，想要与你交谈，所以靠近你的喙建造了这座“凤咮堂”。（胡学士）起居饮食都不离开这里，除此之外，又有谁有耳朵能听到这（堂中传出的）琅琅书声呢？应该说你的美德并未衰退，早晚之间，你便可振翅高飞，迎着朝阳鸣叫。