水龙吟古诗译文

酒意微醺，红晕匀称地浮上脸颊，双眼如水波般清澈流转。美丽的容颜与远处如眉的青山相映，平添几分清秀。风度翩翩，俊秀儒雅，又有几分娇媚痴憨的体态，眼前真是世间稀有。纤足轻移，莲步款款，仿佛是在节拍中移动，连那凌波仙子也难以比拟。对着如仙境般的景色沉醉，伸出纤纤玉手，轻拢慢捻，弹奏出新奇的乐曲，那鱼尾纹的琴瑟也仿佛起了波澜。我本是太多情又染了多病，在人前，只推说是因酒伤身。想要隐瞒她，却终究瞒不过去，诗情也懒得萌动，身体日渐消瘦，如沈约一般腰围减损。多谢这东君（春神/春风），殷勤地了解我的心意，为我翻飞起红色的衣袖。唉，拼了吧，看来明天早晨，又要在江楼之上，扶头沉醉，不省人事了。