一丛花古诗译文

出自《一丛花》,作者晁补之

鉴赏全文

身处这碧山环绕之中,我本无意去解开那代表官爵的银鱼符袋。姑且在花丛底下,带着酒壶,过我的隐居生活。虽然头上生了白发,可喜的是老来得子,又见弄璋之喜。可笑那千里骏马,年老了反而被当成马驹来使唤。对于文史典籍渐渐抛舍,对功名利禄更是懒得去营求,随遇而安,随处都能体悟到人生的真谛。

我的高尚情怀,岂敢自比于汉代的疏广、疏受叔侄?只是长揖之后,告别官场,回归田园。我的囊中没有皇帝赏赐的千金可以散发,但也无妨我上山打猎,下溪捕鱼,过这闲散的生活。即使廉颇那样的老将还能逞强,但我也不愿追随那些少年人,骑着白马奔向那满是黄榆的边塞去建功立业了。

作者简介

晁补之

晁补之(1053—1110年),北宋时期著名文学家。字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。

古诗 885名句 1968