冬至后三日与罗楚入倅厅两松下梅花盛开取酒古诗译文
鉴赏全文
古老松树的树皮如同龙鳞,仿佛要抓住飞逝的云朵,它俯身向下看,对盛开的梅花也产生了亲近之意。梅花粉白的容颜映衬着冬日山岭的清秀,松树虬曲的枝干向下轻拂,仿佛挽留着越地溪水边的真纯。趁着闲暇到此,能悠然自得地待上一整天,与我同游至此的人,也都是极尽风雅的妙人。当今的华光和尚与古代的韦偃,如果能将眼前松梅并立的景象画下,那么一幅生绢之上,定能传神地绘出它们二者的风骨与神韵。
古老松树的树皮如同龙鳞,仿佛要抓住飞逝的云朵,它俯身向下看,对盛开的梅花也产生了亲近之意。梅花粉白的容颜映衬着冬日山岭的清秀,松树虬曲的枝干向下轻拂,仿佛挽留着越地溪水边的真纯。趁着闲暇到此,能悠然自得地待上一整天,与我同游至此的人,也都是极尽风雅的妙人。当今的华光和尚与古代的韦偃,如果能将眼前松梅并立的景象画下,那么一幅生绢之上,定能传神地绘出它们二者的风骨与神韵。