七月二十日过王村几到岸遇和中袭明舟回相拉古诗译文

出自《七月二十日过王村几到岸遇和中袭明舟回相拉》,作者仲并

鉴赏全文

因为畏惧暑热,暂且停下歇息让肩膀放松,感受到初秋的凉意后,便告诫自己要出发前行了。从王村离开前往城市,乘着轻快的帆船,只需要很短的时间就能到达。眼看就要到岸了,这时两位好友笑着前来迎接我。掉转船头回去已经由不得自己了,我们尽情畅谈,似乎要把心里话都倾吐出来。于是我们将船停泊在开满红莲的沙洲边,拄着竹杖去敲寺庙的门。繁华的街市可没有这样的景致,一见到这清幽的环境,心眼顿时为之一亮。天色已晚,山间寂静清冷,微风吹来,竹林沙沙作响。在高的亭子里我们仍旧解开外衣,坐了很久,感觉周围的一切都太清静了。带着枕头一起席地而坐,说着醉话强装清醒。蚊虫嗡嗡地叫声吵得人无法入睡,畅谈一直到窗外天色发亮。我们都在他乡漂泊如同蓬草随风转,容易分离却难以再次重逢。虽然共住在一條溪水边,却一个住在南城一个住在北城,只能遥遥相望。能一起游玩这美好的地方实属偶然,轻易地离去难道不是太无情了吗?我情意恳切地擦拭这白色的墙壁,留下这首诗当作我们同游的题名。

作者简介

仲并

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。

古诗 267名句 558