百丈岩观水古诗译文

手里拄着青藜木做的手杖，站在百丈岩上俯身观看清澈的池水。池水经过一夜的寒冷冻结成了冰，冰冻的涟漪还没有完全融化。我开玩笑地用藜杖的尖端，凿破了像黄色琉璃一样的冰面。横拿着手杖担起两块冰，忍着寒冷在岩石前嬉戏。温暖的太阳使我精神愉悦，凉爽的微风吹拂着我的衣裳。忽然想起那石崇（字季伦），他豪奢地在锦绣铺设的金谷园中漫步。终夜烧着红色的兽炭，只喝着甘甜如饴的美酒。他哪里知道，这山林间的清寒之气，更能增益我的风姿神采。这种意趣能与谁论说呢？只有岩石下那青翠的松树知晓吧。