自遣古诗译文

四十岁已经可以说是老了，更何况还遭遇着忧愁困顿的余生。暂且抽出这持握朝板的手，反而去展读那些讲述“小年”的闲书。我嗜好饮酒的狂放，连阮籍都嫌不及；我领悟往昔的非份之错，虽晚于蘧瑗却也可一笑置之。听到流言蜚语，宁可叹息也不愤慨；对待世俗之事，不分亲近与疏远。遇到事情懂得如何取舍裁剪，用心思时知道何时舒展何时卷藏。我仍然号称享受着二千石的俸禄，可这对我来说，究竟又意味着什么呢？