小重山古诗译文

出自《小重山》,作者王之望

鉴赏全文

薄薄的轻云笼罩着清晨的霜华。千万朵银花(指灯火或霜花)绽放,灿烂了美好的时光。宝山上装饰的“上元”等金字频繁地更换张挂。远处的笙箫声悠扬,重重的廊道上帘幕低垂,隔绝了外界的喧嚣。车马经过,飞扬的尘土中暗含着脂粉的香气。整座城市如同白昼般明亮,人们尽情狂欢,豪放不羁。游人们归家的路上欢声笑语不断。在悠长的歌声里,人们敲击着壤,歌颂着尧舜禹时代的太平盛世[citation:2][citation:4][citation:10]。

作者简介

王之望

王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。  早年以父少傅荫泽补将仕郎。南宋·高宗绍兴三年(1133年)

古诗 240名句 508