见征客始还遇猎诗古诗译文

出自《见征客始还遇猎诗》,作者庾信

鉴赏全文

贰师将军李广利刚刚接受了出征的诏书,长平侯卫青也正凯旋而归。他们虽然说是已经乘上了战马归来,但实际上却还没有来得及解下身上的戎装。在上林苑中正好遇到了狩猎的队伍,在宜春宫前暂时合围起来。汉景帝(此处借汉帝喻指北周武帝)遇到熊时依然充满愤勇,就像当年秦王(借指北周武帝或泛指英主)射雉时,雉鸡受惊飞得更高。老朋友前来迎接慰问,感念旧日情谊,显得依依不舍。只是河边的那一片织女石,却再也不肯为我支撑织机了(意指自己年老才尽,再也无法像昔日那样施展才华)。

作者简介

庾信

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

古诗 337名句 695