嘉祐庚子秋七月予还台明年始对家圃春物作古诗译文
鉴赏全文
离开京城十年,已经老去,承蒙皇上召回,今年才得以见到家园的春天。刚刚飞来的燕子,像是远道而来的宾客;成群的黄莺与我相逢,仿佛是旧日的相识。茂密杂乱的草树,延伸出郊野的景色;盘中陈列的,是琐碎却珍贵的家乡蔬菜。很惭愧与我的同僚朋友们一起欢聚畅饮,大家收留了我这从水边归来、面容憔悴的人。
离开京城十年,已经老去,承蒙皇上召回,今年才得以见到家园的春天。刚刚飞来的燕子,像是远道而来的宾客;成群的黄莺与我相逢,仿佛是旧日的相识。茂密杂乱的草树,延伸出郊野的景色;盘中陈列的,是琐碎却珍贵的家乡蔬菜。很惭愧与我的同僚朋友们一起欢聚畅饮,大家收留了我这从水边归来、面容憔悴的人。