寄题龚国录见山阁古诗译文
出自《寄题龚国录见山阁》,作者方岳
鉴赏全文
我所在的州郡群山环绕,百嶂千峰似乎都比彼此矮了一头,那斗大的山城距离山峦近在咫尺。青山萦回,碧绿缠绕,如同美玉四面围合,清晨的景色苍翠寒凉,傍晚的烟霭呈现出一片紫色。在山中见到山有什么稀奇呢?这其中的妙处可不是孩子们能懂得的。世人不具备洞察一切的慧眼,怎能明白小小的芥子中也能蕴藏巨大的须弥山这样的道理。我曾经在风月堂的西边沉醉,那里的丛生杂草却令人扫兴。抚摸着佛龛的墙壁和几扇屏风般的竹林,是谁劈开了天斧,让这满山的翠色喷薄而出?只遗憾我不认识当今的龚姓隐士(指诗题中的龚国录),但从他选择的山林丘壑,可以想见他胸怀的雄伟崔嵬。他开凿了久埋于雨中的蜿蜒小径,让高耸入云的六六峰(指山峰)跃然眼前。仿佛骑着鱼的仙人滴下的诗作和砚台,元气淋漓,如同冰片般晶莹剔透。他潇洒地俯视世间之人,那些人即使面对着大山也视而不见。