春日偶过亳村故居古诗译文

出自《春日偶过亳村故居》,作者陈维崧

鉴赏全文

前面的村子里,阵阵风儿吹落了梅花。我暂时路过曾经的家中池馆,漫不经心地倚靠在玉石栏杆上。那花朵也像是为了主人的到来,在雨中含着泪珠梳洗自己。彩绘的屋檐已经损坏,赏月的台榭也已坍塌。蘼芜杂草和蛱蝶飞满了昔日的台阶。面对这断墙枯井,心中倍感关切,却又无法排遣这种情绪。像是被人哄骗一般,连夜卸下了船帆停舟至此,那半篙春水也仿佛在埋怨我为何要在此时归来。漫天的丝丝细雨洒落不止,总是难忘旧日里的邻里乡亲。只有那掠过水面的燕子,飞上雕花的屋梁,在帘底低声细语,仿佛在诉说着王家昔日的繁华旧事。

作者简介

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。

古诗 205名句 449