安公子·柳老荷花尽古诗译文
出自《安公子·柳老荷花尽》,作者晁补之
鉴赏全文
柳树已老,荷花已经落尽。夜里寒霜降临,平静的湖面显得格外清澈。远征的大雁横过天空,鸥鸟飞舞杂乱,鱼儿在清澈如镜的水中游动。眼前景象又让我想起,当年我意气风发前往江南时的情景。移动彩绘的船只,行驶在深处的小洲边,与茂密的蒹葭相互映衬。面对着半篙深的碧绿江水,满眼是青翠的山峦,我的魂魄仿佛都凝聚在这景色之中。
不禁感叹一番,年华老去,两鬓斑白。但放开歌喉,狂饮美酒,依然可以展现当年的豪情。想象明天夜晚,在水边驿站孤独的帆船旁,这份欢乐又能重新品味。从梦境中醒来,面对池塘边春草引发的诗情,心中的愁绪却难以整理。为官的心情与归乡的期许,整日在心中争斗不休。记住将来若有机会相访,一定要认准那斜川旁的三条小径(我那隐居的处所)。