种德亭(并叙)古诗注解
鉴赏全文
- 种德亭:亭名,位于杭州候潮门外,为处士王复所建。苏轼以此名亭,寓意王复虽种花艺果,实则是在培育、积累德行。
- 处士:古时称有德才而隐居不愿做官的人,后亦泛指未做过官的士人。
- 候潮门:古代杭州城门之一,濒临钱塘江,可以候潮,故名。
- 芝?香:原诗中“?”处疑为缺字或排版问题,通常理解为“芝兰香”或“芝术香”,指香草或药材的芬芳,与王复的园圃和医者身份相合。译文暂取“芝兰”之意,象征德行芬芳。
- 元化:指东汉末医学家华佗,字元化。此处借指王复医术高明。
- 仓公:指西汉初医学家淳于意,曾任齐太仓令,故称仓公。他精医道,有“诊籍”(医案)传世。此处也借指王复。
- 禁方:指秘方,珍稀或保密的药方。
- 双桧:两棵桧柏树。桧柏常青,象征坚贞长寿,是王复园中一景,也为苏轼所赏。
- 木老德亦熟:一语双关,既指园中花木随着年岁增长而老成,也指王复的德行如同树木成熟结果,愈发深厚。