满庭芳古诗译文
鉴赏全文
像和靖先生(林逋)所隐居的西湖那样重重叠叠的湖面,像知章(贺知章)那样一曲鉴湖,浙江(钱塘江)左右都是它们的邻境。锦绣的马鞍垫、彩绘的大船,只允许在白天寻春游玩。正好可以安逸地夜间饮酒,但四周都静悄悄的,没有一个游人。这是什么缘故呢?原来欢乐将尽、兴致受阻,只是因为被城门阻隔。
值得赞美啊,唯有这甬江之水,回旋环绕着城墙,江中矗立着三座神山。更有楼台缭绕岸边,繁花绿柳遮迷了渡口。不吝惜频繁添加彩绘的蜡烛,夜深了还观看,歌舞升平,舞女在华美的垫子上起舞。拼得一醉,任凭他喔喔啼叫,金鸡报晓迎来凌晨。[citation:9]