西江月古诗译文
鉴赏全文
梅花虽好,只可惜色调淡雅得近乎伫立不动;上天似乎有意只赋予它薄薄的一层胭脂色。它就像是刚刚出浴的杨贵妃,又像是微醺的琼姬,美丽而动人。在东阁里,诗人很容易被这梅花触动诗情;在高楼上,请停止吹奏玉管(以免惊扰了这份清雅)。北方人见到这梅花,几乎要把它误认作是杏花;只是那青青的枝条,终究与杏花不相似。
梅花虽好,只可惜色调淡雅得近乎伫立不动;上天似乎有意只赋予它薄薄的一层胭脂色。它就像是刚刚出浴的杨贵妃,又像是微醺的琼姬,美丽而动人。在东阁里,诗人很容易被这梅花触动诗情;在高楼上,请停止吹奏玉管(以免惊扰了这份清雅)。北方人见到这梅花,几乎要把它误认作是杏花;只是那青青的枝条,终究与杏花不相似。