七佛庵三十韵古诗译文

春色好似善解人意，多情地邀人出游，淡淡的阴云正好方便我游赏观览。
不畏惧登山的辛劳，在山谷中快速地转行。
石阶陡峭仿佛要倾倒，身体前倾像登梯一样向上，生怕一不小心跌落。
松涛阵阵如箫笙吹奏，花间的露水打湿了头巾。
山石突兀相连如排排牙齿，山脊起伏连绵如蛇行潜伏。
起初怀疑前方无路可走，又感觉仿佛大地可以缩小。
在幽深的林木间稍作休息，顿时觉得心胸开阔，感受到天地的化育之功。
胸襟开阔仿佛可以囊括八荒，伸手好像能疏导四渎（长江、黄河、淮河、济水）。
岁末时节经历这般艰险，时局危难中我独行幽隐之事。
对山水的深情让我陶醉，为遣兴致我拄着手杖穿着麻鞋再次出发。
首先登上七佛庵，那里的一人泉泉水清澈，可以捧起饮用。
我发誓要以寂灭之心，享受这份清净的福分。
尘世徒然喧嚣吵闹，山门之内远离荣辱之争。
感慨僧人们生活艰难，如同落叶栖息在破旧的老屋。
清澈的江水仿佛涌入怀抱，淮山的翠色凝聚在眼前。
花荫覆盖着层层的屋檐，鸟鸣声隔着幽静的竹林传来。
恭敬地叩拜，寺前的旗幡随风翻动，沿着熟悉的台阶拾级而上。
禅心好似柳絮沾泥般不再飘动，尘世的滋味如同嚼蜡煮粥般无味。
军政时期盼严明，民风仰慕清静淳朴。
心中既兴起杨朱式的悲叹，又生出贾谊般的痛哭。
再次登上讲经台，依旧穿着能驾风的衣服（指出游的轻便服装）。
凭高望远，云气层层，远山矗立。
石缝里松树的根须盘结，山崖半腰的树上挂着飞瀑。
一汪泉水清澈照人，兰菊倒映在水中。
仿佛脱去凡骨超脱尘世，探求本性空寂与天地之机。
无心之云自在飘飞，得山水之趣，景色为何如此倏忽美好。
绿树丛中白猿啼叫，青草地上黄牛静卧。
山川原野豁然开朗，麻麦茂盛如同蓼草。
出游的日子风日和煦，行走的小径花草芬芳。
在昏暗的暮色中仿佛有仙鹤归来，我大笑着走下山麓。