酬别盱眙杜舆古诗译文
鉴赏全文
您仰慕谢安那样的高士,在卧云之山构筑居室。
应当是携着如玉的友人离去,问询我何时才能归去。
我正欲乘舟东下,正值霜降时节江潮消退。
难以从京口渡江北上,暂且转向广陵的河湾。
与您才相逢又面临分离,恍惚间如同在忧愁的梦中。
患病已经持续两三年,医师也怜惜我的顽强。
衰暮之年虽未即刻结束,但已决意辞官归隐。
幽深的山岩旁有芳香的桂树,待晚年时相约一同攀折。
您仰慕谢安那样的高士,在卧云之山构筑居室。
应当是携着如玉的友人离去,问询我何时才能归去。
我正欲乘舟东下,正值霜降时节江潮消退。
难以从京口渡江北上,暂且转向广陵的河湾。
与您才相逢又面临分离,恍惚间如同在忧愁的梦中。
患病已经持续两三年,医师也怜惜我的顽强。
衰暮之年虽未即刻结束,但已决意辞官归隐。
幽深的山岩旁有芳香的桂树,待晚年时相约一同攀折。