北京送孙曼叔屯田权三司开坼司古诗译文

人生在世，并非不愿成为有才之士，但有才华的人往往被困于奔走劳碌之中。您担任着大农（三司）的下属官员，求得闲暇之时，又怎能再去做别的事情呢？自从我来到魏博之地，与您相识，遗憾相处的时间还不算长久。谁说只是路上偶遇的倾盖之交？我相信这种情谊胜过那些相处到白头的朋友。清晨我们同坐于观中，迎着凉风；傍晚我们闲话于窗前，伴着落日。您下棋精神专注，运子如同法令般严整；您骑射技艺高超，勇武有力，不屑于与人争斗。我在旁观看，无法企及您的境界；与您交谈，总能得到您的接纳和指教。秋风从沙漠中吹起，凄冷的秋雨打湿了您远行的征衣。送您远行，心情急切，唯恐富贵功名落在您的后面（意即祝福您前程远大）。您将要离去，我且迟迟不愿回身；您已经走远，我为失去这样一位朋友而感到深深的悲伤。