醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉古诗译文

我乘坐的十丈大船宛如一条巨大的青龙，乘风破浪，仿佛从天上飞舞而下，降临人间。江水奔腾，冲击着江岸，那洁白的盐石仿佛都在震动；江心的滟滪堆，在波涛中时隐时现，看起来就像一匹在水中奔驰的骏马。船主满怀豪情，斟满白玉做成的酒杯；船头的旗帜下，助兴的画鼓敲得震天响，声音如同春雷滚滚。回头望去，瀼西的集市早已消失在视野之外；眼前出现的，是令人惊叹的、如刀削斧劈般高达千仞的苍翠山崖。那苍翠的崖壁从中间裂开，一道银河般的飞泉奔涌而出；在半空中，仿佛有万斛晶莹的珍珠美玉倾泻而下。我带着醉意的脸庞，正应当迎着这飞溅的水珠；这壮丽的景象，足以洗涤旅途的风尘，使我那沾满京华尘土的征衣，都显得不那么重要了。