赠苏子瞻古诗译文

可叹苏轼你啊，名声与气节冠绝古今，无人能及。
你的风采衣冠被世人传颂为盛事，你们兄弟二人（苏轼、苏辙）更是难得的贤才。
感慨你因诗文（乌台诗案）而获罪，饱受颠沛流离，被贬谪到遥远的八方之路。
你心地刚直，羞于谄媚权贵（像汉代的张汤那样），怀着赤胆忠心想要挽回天意（改变政局）。
身陷牢狱终究不是因为你真的有罪，只能漂泊江湖，独自哀怜。
常常连日忍受饥寒，再加上连年的疾病缠身。
圣明的君主终究没有永远抛弃你，你从西部的贬所（如黄州）渐渐被内调。
你上奏的言论深刻而用心良苦，感动得身边的人为你落泪传诵。
君主应当像汉文帝在宣室召见贾谊那样前席请教，也像周文王在渭水之畔访求姜子牙那样（期待你被起用）。
君臣如能幸运地相遇，希望你能献上像《角招》那样的治国安邦之篇章。