九华观宴饯崔十七叔判官赴义武幕兼呈书记萧古诗译文

在三伏天炎热的日光下，九华观这个洞天福地正适合幽静地散步。昨夜的一场雨滋润了灵芝田，清新的微风轻轻摇动着桂树。道观的台殿在树荫下显得宽敞静谧，装饰华美的车马在此停下。傍晚我们在清澈的溪水边设宴小酌，清晨你便整装出发前往关隘之路。能被本郡辟举为判官是件荣耀的事，更感激节度使对你的特殊知遇。书记官萧某是你的门人，就托你带一封书信给他吧。