昔游诗 其七古诗译文
鉴赏全文
我们扬帆驶入长江，连日来风雨交加，大雪纷飞。
船被困在名叫鳌背洲的地方，整整十天都无法启程。
岸边的冰结得有一尺厚，像刀剑一样锋利，不时撞击着船身。
山岩上的积雪深达一丈，高高耸立，像玉砌的城墙和垛口。
同船的几位士人，胆气很壮，不害怕不恐惧。
大家裹着毛毡，闭门躺在船舱里，任凭小船在波浪中颠簸倾侧。
早晨起来看那毡子上，堆积的雪花是多么的皎洁明亮。
想要上岸却没有梯子，想继续停留岸边却又频频崩裂。
（我们）攀援着（崖壁上的东西）才得以登岸，捡拾着垃圾杂物来果腹。
荒凉的村落里只有两三户人家，生活寒苦，衣食短缺。
（村民）想买猪来祭祀波神，但通往集市的路已经断绝。
如今能够安稳地坐在家中，悠闲地向妻子儿女讲述当年这段经历。
