水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者李曾伯

鉴赏全文

万里长空澄净没有一丝云翳,一轮明月如同明镜独悬天际。那月中的老蟾蜍和痴兔看似顽冥,它们看尽人世变迁又过了多少年。任凭你人间冷暖千般变化,它依然不改山河一色的容颜,凛冽的寒气直逼人心。我又何必乘木筏去天河,直到那斗牛二星之间。可叹那嫦娥,本未嫁人,却只能孤身独眠。古往今来多少遗憾,都不能像今夜这般长久圆满。我有竹林溪边的茅舍,置办好金风玉露的美酒,一笑之间,四美(良辰、美景、赏心、乐事)已然齐全。细细地和着苏东坡的词句,低声吟唱,把这美妙献给那婵娟(月亮)。

作者简介

李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

古诗 978名句 2282