酹江月古诗译文

出自《酹江月》,作者吴潜

鉴赏全文

半空中矗立的楼阁,仿佛一下子将这如画的江山美景,全都收纳于眼前。白色的鸟儿孤独飞翔,直到飞向天际尽头,此刻最美的,是傍晚秋日澄碧的天空。万里西风吹过,想到人生百年往事,我不禁徒然地靠着栏杆拍打。凝神远望,那是什么地方?扬州笼罩在烟雾中的树木清晰可见。

想来应感叹我这些年,那些浮名虚利,早已当作虚空之物抛掷一边。刚打算寻找归隐田园的生计,却又一次飘零他乡成为过客。回首这一生,惊心于双鬓已斑白,心中不禁容易生出凄楚悲恻。不如在酒杯前一笑置之,且任由醉后的帽子歪斜一侧 [citation:2]。

作者简介

吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

古诗 665名句 1610