酹江月
吴潜 〔宋代〕
半空楼阁,把江山图画,一时收拾。
白鸟孤飞飞尽处,最好暮天秋碧。
万里西风,百年人事,谩倚阑干拍。
凝眸何许,扬州烟树历历。
应念老子年来,浮名浮利,已作虚空掷。
三径才寻归活计,又是飘零为客。
回首平生,惊心双鬓,客易成_恻。
尊前一笑,且由醉帽_侧。
古诗译文
半空中矗立的楼阁,仿佛一下子将这如画的江山美景,全都收纳于眼前。白色的鸟儿孤独飞翔,直到飞向天际尽头,此刻最美的,是傍晚秋日澄碧的天空。万里西风吹过,想到人生百年往事,我不禁徒然地靠着栏杆拍打。凝神远望,那是什么地方?扬州笼罩在烟雾中的树木清晰可见。
想来应感叹我这些年,那些浮名虚利,早已当作虚空之物抛掷一边。刚打算寻找归隐田园的生计,却又一次飘零他乡成为过客。回首这一生,惊心于双鬓已斑白,心中不禁容易生出凄楚悲恻。不如在酒杯前一笑置之,且任由醉后的帽子歪斜一侧 [citation:2]。
知识点
此处不使用 '*' 符号。
词牌名《酹江月》:《酹江月》即是《念奴娇》的别名。此词牌以苏轼《念奴娇·赤壁怀古》最负盛名,因苏词末句“一尊还酹江月”,故得名《酹江月》。此词牌格调豪放,适合抒发壮阔情怀与深沉感慨,吴潜此词亦属此列 [citation:2]。
典故运用:“三径”一词出自晋代赵岐《三辅决录》,记载西汉蒋诩隐居后,于院中开辟三条小径,只与隐士求仲、羊仲来往。后世遂以“三径”代指隐士居所或归隐田园。陶渊明《归去来兮辞》中“三径就荒,松菊犹存”亦用此典。吴潜词中“三径才寻归活计”正是借以表达自己渴望归隐的心境 [citation:4]。
赵南仲其人:即赵葵(1186-1266),字南仲,是南宋著名的儒将、画家、诗人。他与吴潜同为当时抗金、抗元的重要人物,志趣相投,交情深厚。这首词便是吴潜登楼望远时,为寄怀这位身在扬州的友人而作 [citation:4]。
古诗注解
- 酹江月:词牌名,即《念奴娇》 [citation:2]。
- 收拾:这里是收揽、尽收眼底的意思 [citation:1][citation:3]。
- 白鸟:白色羽毛的鸟,如鹤、鹭之类 [citation:5]。
- 谩:同“漫”,徒然、空自的意思 [citation:1]。
- 凝眸:凝视,聚精会神地看 [citation:1]。
- 老子:诗人自称,犹言“老夫” [citation:1]。
- 三径:指归隐者的家园。典出西汉蒋诩,他在院子里开辟三条小路,只与求仲、羊仲来往。后常用“三径”代指隐士居所 [citation:4]。
- 容易:这里是“轻易”、“不知不觉地”意思。
- 凄恻:因情景凄凉而悲伤 [citation:2]。
- 敧侧:歪斜倾斜的样子 [citation:2][citation:3]。
讲解
这首《酹江月》是宋代词人吴潜的一首感怀身世、寄赠友人的作品。
首先,从结构上看,词的上片主要写登楼所见之景。词人于新楼之上,极目远眺,“半空楼阁”起笔高耸,展现出视野的开阔。“白鸟孤飞”、“暮天秋碧”勾勒出一幅高远、静谧而又略带孤寂的秋日图景。然而,“万里西风”触动了词人对“百年人事”的感慨,一个“谩”字,道出了他拍遍阑干却无可奈何的徒劳与悲愤。上片结尾的“扬州烟树历历”,既点明了友人所在,也将视线由景及人,自然过渡。
下片则集中抒发词人内心的复杂情感。词人先是反思自己的仕途生涯,将“浮名浮利”视若“虚空”,表现出对官场生活的厌倦与超脱。但紧接着,笔锋一转,“三径才寻归活计,又是飘零为客”,现实是残酷的,他身不由己,渴望归隐却又不得不继续漂泊,这种矛盾将内心的痛苦推向了极致。“回首平生,惊心双鬓”,年华老去的惊悸与凄恻,让人读之动容。然而,词的结尾处,词人并未沉溺于悲伤,而是“尊前一笑,且由醉帽敧侧”,这是一种看似洒脱实则无奈的自我排解。这“一笑”中,包含了多少人生的苦涩与辛酸。
总的来说,这首词情景交融,意境苍凉。词人将个人的身世之感与对友人的思念之情,融入壮阔的秋景之中,通过“倚阑拍干”、“回首惊心”、“醉帽敧侧”等一系列细节,生动地展现了一位历经宦海浮沉、壮志难酬的词人,在漂泊他乡时的复杂心绪。其风格沉郁顿挫,情感真挚动人,是吴潜词作的典型代表 [citation:1][citation:4]。
古诗赏析
此词意境开阔,情感深沉,体现了吴潜词风沉郁、感慨特深的特点 [citation:1][citation:6]。
上片以写景为主,兼寓感慨。起笔“半空楼阁,把江山图画,一时收拾”,气势不凡,写登楼所见,将壮丽江山收揽无余 [citation:1][citation:2]。接着“白鸟孤飞飞尽处,最好暮天秋碧”,以孤飞的白鸟和秋日澄碧的暮天,构成一幅高远空灵的画面。然而,“万里西风,百年人事”陡然一转,在苍茫的景色中融入对时光流逝、人生短暂的深沉感叹,“谩倚阑干拍”这一动作,更是流露出英雄无用武之地的悲愤与怅惘 [citation:1][citation:4]。上片末“凝眸何许,扬州烟树历历”,将视线引向友人所在的扬州,既照应词题,又自然过渡到下片。
下片直抒胸臆,情感复杂矛盾。先是自我宽慰,“浮名浮利,已作虚空掷”,表达了对名利仕途的厌倦与超脱 [citation:1][citation:2]。然而,“三径才寻归活计,又是飘零为客”,刚想归隐,却又身不由己地漂泊他乡,这写出了他仕途的坎坷与身世的无奈,充满了矛盾与挣扎 [citation:2][citation:4]。接着“回首平生,惊心双鬓,容易成凄恻”,回首往事,年华老去,双鬓斑白,不禁悲从中来,凄恻之情油然而生 [citation:2]。但词人并未沉溺于悲伤,结尾“尊前一笑,且由醉帽敧侧”,以洒脱旷达之态收束,强作欢笑,借酒浇愁,更显其内心深处的痛苦与无奈 [citation:1][citation:2]。整首词将壮志未酬、宦途漂泊、年华老去的多重愁绪交织在一起,沉郁顿挫,感人至深。
创作背景
这首词作于宋理宗时期,是吴潜于闲暇之日登上新楼,远望扬州在云烟缥缈之间,寄给友人赵南仲(赵葵)的作品 [citation:1][citation:4]。当时赵葵初至扬州,吴潜则知镇江府 [citation:4]。吴潜一生坎坷,虽为状元出身,官至丞相,但身处南宋末年的政治风雨中,屡遭排挤,仕途起伏不定 [citation:1][citation:6]。此词正是他在宦海浮沉、漂泊为客的际遇下,登高望远,感怀身世,同时思念远方友人的心境写照 [citation:1]。
作者信息