念奴娇古诗译文

梅花有着冰一般的容颜，玉一般的品格，含笑面对桃花、杏花，嘲笑它们只是寻常闺阁中的装扮。当梅花想要绽放花朵时，哪管它寒气凝固水波、冻僵树木。那五针松，那万年宫中老树，此时仅仅存留一点余绿。折一枝梅花寄赠给你，让你知道春天又回来了。

哪里像那些热闹的桃李，树下被车马碾成小路，梅花的高雅标格适宜映衬着雪与月，安身在溪谷之间。纵然有人想要探知、寻访，又有谁能办得到，驾车穿越荒野、冒着严寒、手持烛火前来呢？即便在尽更荒僻悠闲之处，终究难以掩抑它的芬芳，风里传来浓郁的香气。待到山林的意兴尽时，此时这梅花的韵味，就像鼎中的美味，反而更加充足了。