和容南韦中丞题瑞亭白燕、白鼠、六眸龟、嘉古诗译文
鉴赏全文
伏波将军的恩德与信义感化了南方的夷人,交趾地区的人们纷纷传颂这咏颂四类祥瑞的诗篇。燕子与老鼠孕育灵性,是为了褒扬在上者的美好品德;神龟与莲花增添了光彩,是报答其无私的治政。如白雪般的燕子伴侣在屋檐下盘旋飞翔,光彩映照着从水中出现的红莲与六眸龟。所有这些祥瑞都被完整地记载并流传在轩槛之上,这美好的征兆从此将为世人所知,流传百年。
伏波将军的恩德与信义感化了南方的夷人,交趾地区的人们纷纷传颂这咏颂四类祥瑞的诗篇。燕子与老鼠孕育灵性,是为了褒扬在上者的美好品德;神龟与莲花增添了光彩,是报答其无私的治政。如白雪般的燕子伴侣在屋檐下盘旋飞翔,光彩映照着从水中出现的红莲与六眸龟。所有这些祥瑞都被完整地记载并流传在轩槛之上,这美好的征兆从此将为世人所知,流传百年。