和圣俞咏昌言五物·括苍石屏古诗译文

主人有一方小石屏，它来自那遥远的括苍山。括苍山路途遥远，得到它实在是非常艰难。那山崖层层叠叠高有万仞，险峻地耸立在云端之上。当吴地的石工去采集石头时，连山间的藤萝都似乎为攀登的艰险而发愁。石屏上的纹理呈现出松树和积雪的形状，那细小的笔触和纹路都天然形成，没有人工雕琢的痕迹。把它安放在座位旁边，仿佛清凉的风常常拂过面颊。希望主人好好地将它珍藏起来，供日后闲暇时长久地观赏陪伴。千万不要把它拿给权贵们看，否则一旦招致他们的喜爱，索求的人就会络绎不绝。这样一来，恐怕会让括苍山的百姓们，为了寻找这样的石头而在山谷间辛苦奔波、叹息不已了。