白狗峡古诗译文

江面上的圆形波纹绽开又消散，岸边的树木在昏暗与明亮间变幻。连续的浅滩上竹节般密集的礁石排列着，江水汹涌怒吼般奔向夷陵。黑色的石矶像铁一样坚硬顽固，两两相望好似奸邪的同党。它们蹲踞在岸边形态就不善，正对水流的气势尤其狰狞。山势回转江水看似到了尽头，只看见高耸青翠的山峦。阴惨惨的怀疑是鬼怪的领域，幽幽暗暗没有人的声响。颠沛流离中体会安危的瞬息转变，古往今来这艰难的情状都是相同的。俯身窥看让人头晕目眩，退后站立又担心心神惊惧。白云飘浮在如门的岩石之间，下面连接着神仙的玉虚宫庭。神仙坐在这里观看世事变迁，应该会笑话我们这些赶路的人吧。