齐天乐古诗译文

自金华分别后，回首来路，昔日的仙苑已迷失难寻。翠绿的枝叶随风惊落，飘零的花瓣追逐流水而去，谁能相信在人世间还能重见这般景色？繁花深处，佳人半掩面容。还能吟唱新作的词曲，如同柳永那般风雅。如今绿树成荫，可惜已不复当年那般繁盛光景。

刘郎今日更加衰老，风雅的兴致早已不再，就连旧时题诗的扇子也已搁置。花开时节风势猛烈，苕溪之畔月色清冷，明日又将驾着云帆驶向天涯。尘世的缘分太过短暂。只怪那一场轻梦匆匆回转，酒意阑珊，歌声已歇。别鹤的鸣叫令人心惊，感伤时节，泪水溅落在花瓣之上。