一剪梅古诗译文

出自《一剪梅》,作者汪元量

鉴赏全文

十年了,愁绪满怀,眼泪总是巴巴地望向远方。今天思念着家乡,明天依然思念着家乡。一团团燕地(此处代指北方)的明月,映照在窗纱之上。楼上传来胡笳的哀鸣,塞上也传来胡笳的哀鸣。美丽的歌女劝我饮下那流动的霞光(美酒)。她时而急切地捻动琵琶弦,时而又舒缓地捻动琵琶弦。自从当初分别后,我们就各自漂泊在天涯。想要寄一枝梅花给你,却又犹豫,最终还是没能寄出这枝梅花。

作者简介

汪元量

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

古诗 667名句 1201