浪淘沙古诗译文
鉴赏全文
又到了一年中的中秋佳节,一轮圆月高悬。可我却身处南海西头这个偏远的地方。傍晚时分,这里蛮云密布、瘴雨连绵,丝毫没有停歇的意思。我这位从北方来的客人,与同样流落至此的朋友相逢,只能相对落泪,共同分担这无尽的离愁别恨。
没有酒可以消解心头的忧愁,我们只能一遍遍地谈论着故都汴京(皇州)。谈论那里皇家的宫殿,还有那繁华街市的酒楼。想来今夜,只有那汴京的清冽的汴水,正带着无尽的悲伤,如同呜咽一般,默默地向东流去。
又到了一年中的中秋佳节,一轮圆月高悬。可我却身处南海西头这个偏远的地方。傍晚时分,这里蛮云密布、瘴雨连绵,丝毫没有停歇的意思。我这位从北方来的客人,与同样流落至此的朋友相逢,只能相对落泪,共同分担这无尽的离愁别恨。
没有酒可以消解心头的忧愁,我们只能一遍遍地谈论着故都汴京(皇州)。谈论那里皇家的宫殿,还有那繁华街市的酒楼。想来今夜,只有那汴京的清冽的汴水,正带着无尽的悲伤,如同呜咽一般,默默地向东流去。