浪淘沙古诗译文

出自《浪淘沙》,作者朱敦儒

鉴赏全文

又到了一年中的中秋佳节,一轮圆月高悬。可我却身处南海西头这个偏远的地方。傍晚时分,这里蛮云密布、瘴雨连绵,丝毫没有停歇的意思。我这位从北方来的客人,与同样流落至此的朋友相逢,只能相对落泪,共同分担这无尽的离愁别恨。

没有酒可以消解心头的忧愁,我们只能一遍遍地谈论着故都汴京(皇州)。谈论那里皇家的宫殿,还有那繁华街市的酒楼。想来今夜,只有那汴京的清冽的汴水,正带着无尽的悲伤,如同呜咽一般,默默地向东流去。

作者简介

朱敦儒

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)

古诗 350名句 878