黄州栖霞楼即景呈谢深道国正古诗译文

早晨我倚靠栏杆，眼前是万里晴空；傍晚时分，烟雨迷蒙，归雁在雾中迷失了方向。天上的白云瞬息万变，如同白衣苍狗，难以捉摸；就像西子湖的淡妆浓抹，总也找不到恰当的言语来形容。远眺江中的沙洲，芦草茫茫，无边无际，只有几座断开的山峰，横亘在远处碧绿的天际。樊山诸峰如同矗立的一道巨大墙壁，秋色被笼罩在似烟非烟、似雾非雾的迷蒙之中。不一会儿，黑云如泼墨般汹涌而至，看似要下雨却又没有下下来。又过了一会儿，云开雾散，露出了西沉的落日，天空突然像展开一匹织满云锦的布机，霞光万道。前一种景象还没结束，后一种奇观又已诞生，愈是变化愈是奇特，让人难以揣测。使君（指谢深道）摆酒，请我作诗，我一时诗思枯竭，只好呼唤画师来将这景象描绘下来。要知道，作诗其实就如同作画，人力又怎能穷尽大自然的鬼斧神工与万千变化呢？