临江仙古诗译文

回忆起旧日隐居山林的快乐，那时的松树和竹子，在岁末严寒时依然高耸入云。年老之后，我疏懒困倦，仿佛春天里三眠三倒的柳树一般。任凭官府衙门清冷寂寥，我也甘愿做一个人间自在的仙人。

在尚书省与中书省做官的往事，如今回想起来如同一场昨日的梦。回家的船只已经备好，心中对这尘世尚存一丝留恋。我的情意如同酒一般醇厚绵长，而你的到来如同明月照在江川上那样令人欣喜。为了你，我可以忘记饮酒的癖好，甚至想着为你煮上一杯清茶来品味。