醉花阴古诗译文

出自《醉花阴》,作者李弥逊

鉴赏全文

卷起窗帘,只见那带着轻寒的秋风在细雨中吹拂。对着那几座青翠横亘的山峰拱手作揖。我就像那楼上的地行仙,将白玉压榨成美酒,随手摘下金黄色的菊花(泡酒)。喝一杯酒,唱一首词,祝愿你千秋万岁。我不愿被封为什么王侯显贵。只愿长久地陪伴着紫髯老翁,踏着月光,吹着洞箫,在云雾缭绕的山林中笑着歌咏。

作者简介

李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

古诗 854名句 1812