采莲曲二首古诗译文
鉴赏全文
划着小船来到南边的塘堰,荷叶映衬着身影采摘莲子。身着清爽的夏衣,连鸳鸯也为这清净欢喜;荷叶随风翻浪,花儿摇舞,鸳鸯受惊却并未飞起。殷勤地小心保护纤纤手指,因为初熟的菱角长有许多新刺。
划船来采莲时水面风平浪静,莲潭清澈如镜,松树苍劲如龙。短袖夏衫映着斜阳与红花,艳歌笑语与初开的芙蓉争艳,游动的鱼儿也仿佛被歌声吸引,纷纷游到莲叶东边侧耳倾听。
划着小船来到南边的塘堰,荷叶映衬着身影采摘莲子。身着清爽的夏衣,连鸳鸯也为这清净欢喜;荷叶随风翻浪,花儿摇舞,鸳鸯受惊却并未飞起。殷勤地小心保护纤纤手指,因为初熟的菱角长有许多新刺。
划船来采莲时水面风平浪静,莲潭清澈如镜,松树苍劲如龙。短袖夏衫映着斜阳与红花,艳歌笑语与初开的芙蓉争艳,游动的鱼儿也仿佛被歌声吸引,纷纷游到莲叶东边侧耳倾听。