橙子古诗译文

出自《橙子》,作者曾巩

鉴赏全文

家中的林子里有两棵香橙树,树根粗壮缠绕如同铁钮,生长在崎岖的山坡上。秋天到来,树上挂满了色彩鲜明、数量众多的果实,它们错落有致地点缀在茂密的绿叶之间,压弯了经受霜打的枝条。那橙叶如同翠绿的羽毛和流苏,仿佛是帝王仪仗中的华盖;金黄的橙子相互碰撞、摇摆,就像戏耍的黄金小球。当它被装入果篮进献时,哪里会把橘子和柚子这些被认为低贱的果实放在眼里;当它被用来调配羹汤时,其作用足以与盐和梅子这些调味圣品相媲美。这橙子身处江湖之远,苦于被世俗的眼光所轻视;即便是在皇家禁苑里,也只觉得那些寻常的树木太多。有谁能把它进献到天子面前呢?我希望能像这大树一样,迎着沧波,将果实奉献给朝廷。

作者简介

曾巩

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

古诗 451名句 909