避客古诗译文
鉴赏全文
在朝廷为官,手执簪笔立于清要之列,常感自己德行浅薄,心有惭愧。如今头戴角巾,回归乡野东路,欣喜于一身轻松。不必烦劳朝中显贵来为我吟诵新的诗句,时常能听到老妇呼唤我的小名。宁可头戴鲜花在宴席上尽情起舞,又怎能拄着手杖在官署省中行走?路过我家门前突然有来看望我的人,我只向他们说,先生我正因昨晚喝多了酒而病酒未醒。
在朝廷为官,手执簪笔立于清要之列,常感自己德行浅薄,心有惭愧。如今头戴角巾,回归乡野东路,欣喜于一身轻松。不必烦劳朝中显贵来为我吟诵新的诗句,时常能听到老妇呼唤我的小名。宁可头戴鲜花在宴席上尽情起舞,又怎能拄着手杖在官署省中行走?路过我家门前突然有来看望我的人,我只向他们说,先生我正因昨晚喝多了酒而病酒未醒。