白石岩下径行田诗古诗译文

出自《白石岩下径行田诗》,作者谢灵运

鉴赏全文

我所居住的小县邑,百姓向来贫穷。遇到灾荒年月,民众更是难以生存。我自知才智浅薄,深恐对百姓的疾苦照顾不周;心中充满忧民之情,为此而深深忧虑。原有的田地产业远在海外,许多土地荒芜,积弊已久。眼前的饥荒灾难不可长久持续,我决心致力于经营谋划,为民解困。希望能修筑起长长的堤坝,庇护千顷良田;让万里的水流顺畅地通过长长的河床,灌溉土地。让大小支流如同田间的沟渠般汇合,将零散的田埂地界连成一片。虽然我没有像古代召公那样在楚地施行德政的感化能力,但看到这荒芜的田地和困顿的百姓,内心触动;虽然我没有像郑国渠、白渠那样的巨大水利工程,但每年都盼望着这片土地能像京城附近一样获得丰收。上天倘若不辜负我的这份心意,就请验证我今日面对灾荒时的一片赤诚之心吧。

作者简介

谢灵运

谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,出生在会稽始宁(今浙江上虞),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。著名山水诗人,主要创作活动在刘宋时代,中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始,山水诗乃成中国文学史上的一大流派,最著名的是《山居赋》,也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学,工于书法,翻译佛经,曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。

古诗 132名句 323