八声甘州古诗译文

想登上龙山，把酒洒向西风祭奠，可是西风冷酷无情。秋天的景色仿佛不能容忍，文人登高远眺时，它故意吝啬晴朗的天气。隐约看到几只过往的大雁，何处是我要寻找的方城？站在高楼之上，极目远望，只见远山朦胧，烟雾轻盈。暂且对着盛开的菊花一笑，感叹人生易老，快乐的事情难以并存。呼唤歌声直冲云霄的低吟浅唱，屋檐的滴水声伴随着铃声。问一问自己，怎样像晋代的参军那样，头戴乌纱帽，折角潇洒，留下美名。不如陶渊明，在东篱下采菊，不管阴晴，都悠然自得。