念奴娇古诗译文

层层的栏杆，高耸的楼阁，凌空欲飞，仿佛要压住这座孤城，登楼俯瞰，仿佛能包容吞纳辽阔的天空与大地。这里本是千古名都，吴京的佳丽之地，一眼望去，江山的景色真是奇妙绝伦。远眺天边，仿佛能看到归来的舟船，云雾之中，树木排列成行，白鹭点缀在沙洲之上，如同点点白雪。三山绵延，无边无际，渺渺茫茫地与大海相望。

当年那凤鸣般的歌舞遗响，如今听来只觉悲凉，当年的楼台如今已不复存在，只有苍茫的烟雾和荒芜的草木。如今我带着千军万马再次来到这刚刚开始废弛的故地，深深地缅怀起六朝时期的英雄人物。就像当年羊祜登临岘首山一样，他终究会名垂青史，可笑有多少英雄人物在历史的长河中磨灭无闻。在这短暂的时光里，我们还是暂且对着尊前的酒杯，共同吟咏这清风明月吧。