醉落魄古诗译文
鉴赏全文
海边山峦层层叠翠。夕阳下,殷红的晚霞与如雪的云层交织在一起。在鹧鸪的啼叫声中,蛮地的花朵悄然绽放。我与这一叶扁舟,就像江上漂浮的两片浮萍,聚散无常。
东风吹拂,把酒临风,心中的愁绪却难以言说。是谁让我的春日美梦被分割在胡地与越地(指天各一方)?遥想那碧城的繁华与芳草,此时应该已经衰败凋零了吧。曾经认识我的故人(刘郎),如今大概只剩下那天边的半弯冷月了。
海边山峦层层叠翠。夕阳下,殷红的晚霞与如雪的云层交织在一起。在鹧鸪的啼叫声中,蛮地的花朵悄然绽放。我与这一叶扁舟,就像江上漂浮的两片浮萍,聚散无常。
东风吹拂,把酒临风,心中的愁绪却难以言说。是谁让我的春日美梦被分割在胡地与越地(指天各一方)?遥想那碧城的繁华与芳草,此时应该已经衰败凋零了吧。曾经认识我的故人(刘郎),如今大概只剩下那天边的半弯冷月了。