于飞乐令-于飞乐古诗译文

出自《于飞乐令-于飞乐》,作者张先

鉴赏全文

精美的梳妆盒轻轻打开,菱花铜镜一片明净,掬起一捧清澈的月光(指镜中映出的面容)。

刚刚梳妆打扮好的脸庞,又学着在鬓边添上花朵。

身着蜀地出产的红衫,上面绣着双双飞舞的蝴蝶,裙带上绣着成对的鹣鹣鸟。

细细回想往事,那小巧的屏风上,巧妙地画着江南的景色。

怎能让它白白地空放着,那传说中能使人得子的宜男草。

柔嫩的桑叶已经浓密幽暗,春天又已过去,春蚕早已结茧。

正是阴晴不定的天气,暮色与夜色交替相兼。

幽会的消息传来,在那曲折深邃的闺房西边,破碎的月光透过帘子筛洒进来。

作者简介

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

古诗 345名句 919