次韵子瞻和渊明饮酒二十首·18古诗译文

各种妄念都不足以依靠，所能依赖的唯有内心的真性。向内探求生命与天性的本源，便能自然地回归到清澈淳朴的状态。向外应对世间万物的变化，只要坚守专一的真性，就能日日获得新的感悟。商山有四位老者（商山四皓），当初携手一同逃离暴秦，隐居避世。后来他们被汉朝的恩德感动，重新踏入尘世，辅佐太子。无论是隐居还是出仕，都自有其原则和道义，哪里是为了吕氏（诸吕）而忙碌呢？感叹我生于千年之后，心境澹然，仿佛与他们的精神相亲相近。我仍怀着山林隐士的本色，却俯身低头奔走于显要的仕途（朝堂路口）。行囊中装着的，依旧是旧时的物品：粗布衣裳、白色纶巾，保持着朴素的本色。若功业成就之后却不能及时归隐，面对这些坚守初心的人，我实在感到惭愧。