次韵乡侯计院二首·零古诗译文

辞官归隐山林，并非是因为厌倦了朝堂的公务（承明，指代朝廷官署）。山间白鹤啼鸣、黄莺婉转，听来是如此的清越悠远。自己惭愧才思迟钝，难以摘取那些惊人的警句；也感叹世态炎凉，能像冰雪般纯洁持久、不顾一切去“博封”（指为友情而甘愿付出、直言相谏）的交情如今太少见了。回想当年跟随皇帝出行时，身佩金印何等显贵；待到将来功成名就、羽化登仙之时，这一身尘世重负也会如飞空的一剑般变得轻盈。不必去问前路通向何方，只管迈出家门，那便是万里江山、云水茫茫的漫漫征程。