大榆古诗译文

这棵高大的榆树生长了百余年，树干粗大得有数十围。长长的枝条能挡住行云和太阳，古老根茎盘曲的枝干仿佛能触及天上的彩虹。可叹你这种树干疙瘩盘结的木材，原本就被高明的工匠所遗弃。是什么人没有将你砍伐，养护成了你这副顽固丑陋的姿态。夏天，树叶成了虫子蚂蚁的巢穴，繁密的枝条遮蔽了本该送来的凉风。到了冬天，凭借猛烈的大风发怒呼啸，光秃的树干在冬日阳光下发出白色的哀号。鸾鸟和凤凰不会在你的枝头筑巢，你所收留的只有乌鸦和鹞鹰。我虽然喜欢用弹弓射鸟，但也考虑到你实在不适合它们栖息。你的根系盘踞在墙屋之下，斧头恐怕也很难施展。铲除祸害如果不从微小时着手，等到长成气候像现在这样又怎么能够追悔改变呢？